תזמון ותרגום כתוביות שהובאו אליך על ידי צוות הבלתי נמוס @ Viki.com
[ללא שם]
[פרק 48]
מתי ון נינג אמר את זה?
בזמן שהיית חסר הכרה.
ככה השארנו את מזח לוטוס?
אמרתי לו כל כך הרבה פעמים לא להגיד את זה.
לא לעשות מה?
וויי וושיאן, אתה כל כך חסר אנוכיות.
כל כך גדול.
עשו את כל המעשים הטובים ונאלצו לשאת בנטל לא להודיע ​​לאחרים.
כל - כך מרגש.
האם עלי לכרוע על ברכי ובוכה בזמן שאני מודה לך?
דוד, אל תגיד עוד.
לא ביקשתי שתודה לי.
זה נכון. עושה מעשים טובים ולא מבקש פירעון.
רמה כה גבוהה. שונה ממני, כמובן.
אין פלא כשאבא היה חי,
הוא כל הזמן אמר שאתה זה שהבין באמת את המוטו של ג'יאנג קלאן.
זה עם הסגנון של משפחת ג'יאנג. - מספיק.
די מה?
אתה אומר שזה מספיק ואז זה מספיק ?!
אתה יודע את זה הכי טוב. אתה טוב ממני בכל דבר.
כישרון. טיפוח. רוחניות. טבע התודעה.
אני ברמה נמוכה יותר. ואז, מה אני?
- דוד, הפציעות שלך! - מנהיג השבט ג'יאנג!
מנהיג השבט ג'יאנג, היזהר שלא להרחיק לכת.
מנהיג השבט ג'יאנג, אל תהיה נסער.
אם תגיד הרבה יותר, הפציעות שלך יחמירו.
למה וויי וושיאן?
תגיד לי למה?
מה למה?
כמה נתן לך שבט ג'יאנג שלנו?
ברור שאני בנו הביולוגי.
אני ממשיך דרכו של יונמנג ג'יאנג שבט.
אבל כל השנים אני מדוכאת על ידך בכל מקום.
חינוך מילדות, אפילו חייהם ...
אבא שלי. אמא שלי. אחותי.
אפילו חייו של ג'ין זיקסואן!
בזכותך, נשאר רק ג'ין לינג בלי שאבא או אם נותרו.
וויי וושיאן, שהוא זה שבגד קודם כל בהבטחותיו
ובגד בשבט ג'יאנג שלנו?
אמרת קודם
בעתיד כשאני אהיה מנהיג החמולה, אתה תהיה יד ימינו.
שתתמוך בי לנצח.
אז מה אם לגוסו יש שני ג'יידים?
לנו Yunmeng יש גאווה תאומה!
לעולם לא תסגיר את שבט ג'יאנג שלנו.
מי היה זה שאמר את זה?
אני שואל אותך מי אמר את כל זה!
בלעת את כולם למטה?
מה קרה בסוף?
במקום זאת הלכת והגנת על אנשים מבחוץ.
בכל זאת היו חברי ון שבט.
כמה אורז הם האכילו אותך?
אתה ערקת ללא היסוס.
בשביל מה אתה לוקח את משפחתי?
עשית את כל המעשים הטובים.
כל המעשים הרעים שנעשו היו תמיד באופן לא רצוני.
מה בדיוק מצוקותיך שאינן ניתנות לציון?
מצבים קדומים? מעולם לא אמרת לי כלום.
התייחסת אלי כאל טיפש!
דוד!
וויי וושיאן, עם כמה אתה חייב שבט ג'יאנג שלנו,
אני לא צריך לשנוא אותך ?!
אני לא יכול לשנוא אותך ?!
למה? מדוע נראה לי שעלי להתנצל בפניך עכשיו?
למה אני צריך להרגיש את זה במשך כל השנים הרבות האלה
נראה שאני כמו ליצן?
מה אני?
פשוט הגיע לי להתארגן מהזוהר שלך
עד כדי כך שאני לא יכול לפקוח את העיניים?
אני לא צריך לשנוא אותך ?!
אדון נושא האור, דודי נפצע!
שיבוא. אתה חושב שאני מפחד מהלאן השני ?!
למה?
למה וויי ווייקסאן?
למה לא אמרת לי?
כי לא רציתי לראות אותך מתנהג כמו שאתה עכשיו.
אמרת קודם
בעתיד כשאני אהיה מנהיג החמולה, אתה תהיה יד ימינו.
שתתמוך בי לנצח.
לעולם לא תבגוד בבני שבט היונמנג שלנו.
אלה דברים שאמרת בעצמך.
אני מצטער. הפרתי את הבטחתי.
המצב כבר ככה
ואני עדיין רוצה שתגיד לי סליחה.
כמה אני יקר מאדם?
אני מצטער.
אתה לא צריך להגיד לי סליחה.
פשוט קח את זה כהחזר שלי לשבט ג'יאנג.
העניין הזה...
אל תיקח את זה ללב.
שכח מזה.
למרות שאני יודע עם אישיותך, תמשיך לזכור אותה.
אבל איך עלי לומר זאת?
כרגע אני באמת מרגיש שהכל היה בעבר.
כל אותם עניינים מרגישים דברים מחיים קודמים.
שילכו לכולם.
בואו לא נסתפק בזה יותר.
[מקדש בודהיסטווה]
האח השני.
איפה אני?
מנהיג השבט, מה שלומך?
אני בסדר. הצלת אותי קודם.
מה קרה לך?
רגע של חוסר זהירות.
Minshan, לעטוף את היד בחוזקה!
יש רעל.
זה לא סיפור גדול. אני יכול לכפות את זה על ידי ויסות האנרגיה שלי.
מנהיג השבט, שחרר אותי!
מנהיג השבט!
אח גדול.
אח גדול!
אתה...
מה בדיוק אתה מתכנן לעשות?
צמיחת הברק של הברק אדון, אתה האשמת בטעות את מנהיג השבט ג'ין.
ממה שזה נראה,
הוא לא היה זה שקבר את הדבר הזה שם.
גם אם במקור הוא נקבר על ידו,
מישהו כנראה שינה את זה כבר עכשיו.
האם אני צודק,
מנהיג השבט ג'ין?
וויי וושיאן! האם זה טריק נוסף שלך?
זה לא שאני לא צנוע.
אבל אם הייתי מושך כמה טריקים,
ואז הפציעה שנגרמה למנהיג השבט שלך
לא סתם יהיה זרוע.
מנהיג החמולה ג'ין, אתה זוכר את הזמן הזה במגדל חד קרן הזהב
כאשר קין סו נתן לך את המכתב הזה?
זה שסיפר לקין סו על כל הדברים הטובים שעשית
הייתה המשרתת הקודמת של גברת קין, בי קאו.
אבל מדוע בי קאו החליט לפתע לחשוף את הכל?
האם אין אף אחד שדוחף אותה מאחור?
כמו כן, העלמה סי סי שהיית נעול,
מי הציל אותה?
ומי אמר לה ולבי קאו לנסוע לשבט יונמנג ג'יאנג
וחושף את כל הסודות שלך בפני כולם?
מכיוון שהוא יכול לגלות כל דבר מהעבר הנסתר שלך,
בוא לכאן לפניך,
החלף את מה שרצית לחפור בגוף של מאסטר של סקרלט.
ולתת לך אותו ברגע שהגעת,
מה עוד יכול להיחשב בלתי אפשרי בשבילו?
מנהיג השבט, הלכלוך מראה סימני עקירה!
מישהו כנראה חפר מהצד השני!
זה בהחלט!
מנהיג השבט ג'ין, האם חשבת אי פעם
שהלילה אתה הגמל שלמה,
אבל עדיין יש לך אוריאולה מאחוריך?
אותו אדם שצפה בך, ברגע זה ממש,
אולי אפילו מסתתר באיזו פינה וצופה בכל תנועה שלך.
אה לא, לא, לא. זה לא נכון.
אולי הוא אפילו לא בן אנוש.
וויי וושיאן, תפסיק עם כל ההפחדות הריקות!
אל תבזבזו את האנרגיה שלכם בוויכוחים.
אחרי שאני מסיר את הרעל, אסוף את שאר האנשים בבת אחת והכונן לצאת.
כן.
[מקדש בודהיסטווה]
מנהיג השבט, הכל הוכן.
עליך לדאוג תחילה לפציעות שלך.
כן.
Su היא מתנהגת בסרקסטיות כל כך סביב אחרים,
אבל הוא בהחלט מכבד את ג'ין גואנגיאו.
תסתובב!
זה אתה!
אלף פצעים ומאות חורים!
אתה יכול לנעול נעלי ברזל בחיפושים ללא פירות,
אבל מצא את זה דרך סיכוי מזל.
אח שני, מה קורה?
אז זהו גם חלק מהמארב בנתיב קיונגקי?
ביקשת מאיתנו להזמין את הלורד וויי הצעיר,
בגלל שכבר ידעת שג'ין זיקסון
תכנן להרוג אותו בגלל מאות הפצעים ואלפי החורים.
האם זה נכון?
זיקסון, יש לך טינה עם הלורד וויי הצעיר?
אח שני, מדוע אתה שואל אותי?
האם יש צורך לשאול?
אם ג'ין זיקסון לא היה מקולל, כל מה שהתרחש אחרי לא היה קורה.
מארב אחד עזר לך להיפטר מג'ין זיקסואן ומג'ין זיקסון, שני תלמידי דורך.
זה פינה את הכל
שהכשיל את דרכך לתפקיד המטפח הראשי!
סו היא עמדה מאחורי הקללה, אבל מי היה זה שהורה לו לעשות זאת?
האם באמת יש צורך לשאול?
ג'ין גואנגיאו, אין לי שום טינה איתך.
אני אפילו לא קרוב איתך.
אבל מדוע הרגת את ג'ין זיקסואן ואז דחף אותי?
הלורד וויי הצעיר, אתה לא צריך להיות זה שיודע את זה הכי?
האם אתה חושב שאתה יכול להיות בטוח רק בגלל שאתה לא טורף?
איך זה יכול להיות?
בעולם הזה כולם התחילו בלי טינה.
מישהו יגיע בסופו של דבר לדקור הראשון.
חלאה חוצפני!
חלאה?
באיזו עמדה אתם מכנים לקרוא למנהיג השבט חלאה?
אתם אנשים...
אתם קוראים לעצמכם אנשים צדיקים ואצילים.
אבל הכל בגלל שהגלמתם מחדש למשפחה טובה!
מה גורם לך להיות כשיר להביט כלפי אחרים?
האם גם תלמידי סניף כמונו אינם אנושיים?
אם הייתה לי היכולת להגן על עצמי, האם הייתי מאיים על ידי אחרים?
האם יתייחסו אלי כאל עלים נופלים שצריכים לסחוף על ידי Lan Clan שלך
ונבעטים ממש ככה?
- אתה. - אתה...!
שבט גוסו לאן לא ישמור על מי שבוגד במילים ובחובות שלהם.
אדון נושא אור, אני לא יכול לסבול את הגישה הגבוהה והעוצמתית שלך!
רק על טעות אחת קטנה, לעולם לא תסלח לי.
כאילו נחשבתי לישות נמוכה יותר בלידה.
מלבד מנהיג השבט, מי מכם הראה לי כבוד?
תן לי לספר לכם.
כל מי שחצני כמו ג'ין זיקסון,
אני אהרוג אותם בבואם, כל אחד מהם!
על מה אתה צוחק?
שום דבר.
פשוט מעולם לא חשבתי ...
מעולם לא חשבתי על מה?
פשוט מעולם לא חשבתי שאתה פגע בכל כך הרבה אנשים,
הכל בגלל ...
הכל בגלל זה?
הלורד וויי הצעיר, אתה מרגיש כל כך לא בסדר?
אבל למעשה, אתה לא.
- לא עוול? - כן.
הלורד וויי הצעיר, תחשוב לאותה שנה.
אפילו אם לא היינו מקללים את ג'ין זיקסון,
תקבל מצור במוקדם או במאוחר מסיבות אחרות.
כי זה סוג האדם שאתה.
למען האמת, אתה גיבור אמיץ, אבירי וגיבור לא מאולף.
אבל באופן לא נעים אתה פוגע באנשים לאן שלא תפנה.
אלא אם כל האנשים שעליבתם נשארים בטוחים וקולניים כל חייהם,
אבל ברגע שקורה להם משהו,
האדם הראשון שמישהו חושד שהוא אתה
והאדם הראשון שהם רוצים לנקום בו גם אתה!
והנקודה הזו ...
זה דבר שאין לך שליטה עליו.
אפילו אם לא איבדת שליטה בעיר ללא לילה,
האם הייתם מסוגלים להבטיח שלא הייתם מאבדים שליטה למשך שארית חייכם?
זו הסיבה שאנשים כמוך נועדו למות מוקדם.
רואים? האם המחשבה על כך לא גורמת לך להרגיש הרבה יותר טוב?
אתה זה עם חיים קצרים!
בן של זונה! אתה לא נושא בושה כל עוד אתה יכול לטפס בסולם!
מנהיג השבט ג'יאנג, תירגע.
אני מבין מה אתה מרגיש כרגע.
אתה מתעצבן רק בגלל שגילית את האמת.
וכשאתה חושב על מה שעשית כל השנים האלה,
אותו לב גאה שלך מרגיש גוון של אשמה.
וכך, אתה חרד למצוא אשם למה שקרה לורד וויי הצעיר,
נבל שהיה אחראי לכל מה שקרה אז.
מנהיג השבט ג'יאנג, אם דוחף לי הכל
גורם לך להרגיש טוב יותר, ואז אל תהסס לעשות כרצונך.
אבל צריך להבין את זה
עם מה שקרה לורד וויי הצעיר,
אתה גם חלק מזה.
למען האמת, היה לך חלק גדול מאוד במה שקרה לו.
מדוע כל כך הרבה אנשים רצו לחסל את ייללינג הפטריארך בכל מחיר?
מדוע כולם צעקו את תמיכתם ללא קשר אם הם היו מעורבים או לא?
מדוע הוא התבודד מצד אחד, ואילו הצד השני כולם רוצים להכות אותו?
האם כולם פשוט קפצו על העגלה?
ברור שלא!
חלק מהסיבות
שוכב איתך.
שתוק!
לאחר קמפיין Sunshot,
שבט לנלינג ג'ין, צ'ינגה ני שבט וגוסו לאן שבט היו בתחרות על הכוח.
וכל הכוחות הגדולים היו חלוקים.
באשר לך, אתה פשוט בנה מחדש את פייר לוטוס.
היה אפילו מאחוריך ווי וושיאן מסוכן ובלתי נשכח.
אתה חושב שהשבולות האחרות אהבו לראות
מנהיג שבט צעיר עם גיבוי כה חזק ובלתי מנוצח?
מכאן, מנהיג החמולה ג'יאנג, אם היחס שלך לאחך הבכור היה מעט טוב יותר,
או אפילו אם הראית מעט סובלנות אחרי מה שקרה
ולא נתנו לאחרים הזדמנות להצית מחלוקת,
הדברים לא היו הופכים להיות שהם.
ג'ין גואנגיאו, אתה כל כך מרושע.
האמנם?
אבל מנהיג השבט ג'יאנג, אל תשכח
שבין הכוחות העיקריים שהקיפו את תל הקבורה,
היית חלק מזה.
רק אזכור אחד לביטוי "בן זונה" הוביל לתשובה כה רבה.
נראה שכינוי "הבן של זונה" הוא נקודת התורפה של מנהיג השבט ג'ין.
לא פלא שהרגת את סקרלט שיא מאסטר.
- היכונו ליציאה! - כן.
מנהיג השבט ג'ין!
איך הרגת את Scarlet Peak Master?
למה אתה לא אומר לנו?
אתה ו- Xue Yang תכננת להפוך את Scarlet Peak Master לבובת רוח רפאים נעה בחופשיות.
באמת השקעת הרבה מאמץ לעשות זאת.
אתה לא חושש?
ממה אני מפחד?
חושש ש ... הוא יחזור למצוא אותך.
מנג יאו!
מנג יאו, אתה תמות מוות נורא!
מנג יאו!
ממזר!
הפטריארך ייללינג הוא אכן הפטריארך הילינג.
אפילו אם שחזה חתיכה של חותם היין טייגר שוחזר על ידי שואה יאנג
אפילו אם לא הייתה לך להבה ישנה,
אתה עדיין מסוגל לשלוט בזה.
צמיחה מבריק אדון, השגת בחזרה את האנרגיה הרוחנית שלך.
מנהיג השבט ג'ין, מסר אותו.
אין לך שום צורך לשמור על זה.
מנהיג השבט ג'ין, האם אוכל לשאול שאלה?
במה השתמשת כדי ליצור את חותם היין הנמר הזה?
פשוט השימוש ביצירה שהיה לו שואה יאנג לא יספיק בכדי להפוך אותה.
הרמתי את זה כלאחר יד.
למנהיג השבט ג'ין יש מזל טוב כל כך.
מרימה אותו באופן אקראי
ואתה מסוגל להרים את היין מטאל שמאות משפחות מטפחות חיפשו אחריו.
מכיוון שכבר ניחשתם נכון,
אז מה הטעם לשאול אותי?
אז מההתחלה, מאותו הרגע,
כבר חיפשתם אחרי חותם היין טייגר?
זה כנראה מוקדם יותר מזה.
הפעם הראשונה שאתה ושואה יאנג עבדו יחד
היה בתחום הלא נקי, נכון?
מאסטר הצעיר וויי, מדוע אתה כאן?
פשוט הלכתי להביא כד יין. לא ציפה ללכת בדרך הלא נכונה.
סגן שליח מנג, מדוע לא הלכת למשתה?
הצטווה עלי לצפות בשואה יאנג.
התחום הלא נקי הזה הוא כמו דלי מתכת.
אני חושב שגם אם שואה יאנג ירצה לברוח, הוא לא היה מסוגל.
תודה על העבודה הקשה שלך אז.
בבקשה.
אתה יכול לומר זאת.
אתה די פשוט להודות בזה.
בנסיבות העניין, לעשות אחד יותר או לעשות אחד פחות,
מה ההבדל?
עבדת עם שואה יאנג רק כדי לנסות להריח חותם של טייגר ין?
שואה יאנג הסתיר בסתר קטע Yin Metal. הוא רצה להציל את שיאו שינגצ'ן.
אז הוא שיתף פעולה איתי כדי להתנסות ביצירת חותם היין טייגר.
שידע שאפילו בכוח של שנינו,
רק חצי חותם של טייגר ין.
לורד וויי הצעיר, יש דבר אחד שלא יכולתי להבין ולא משנה כמה פעמים אני חושב על זה.
תמיד רציתי לשאול אותך.
מה זה?
באותה תקופה אפילו חשבתי שלקחת את הקטע יין מטאל מ- Xue Yang,
ומאפשר לך ליצור את חותם היין טייגר.
אבל זה לא היה ככה.
אתה רוצה לשאול אותי איך הגעתי לידיי מטאל, נכון?
זה נכון.
למעשה גיליתי את זה מ- Xue Yang.
כולם חשבו שרק ארבע קטעים של יין מטאל מסתובבים בעולם, אבל זה לא נכון.
לא פלא.
האנרגיה מארבעת הכיוונים תסתיים כולם עם הצב השחור.
אז זה מה שזה אומר.
עשית כל כך הרבה דברים שגויים.
עשית אורך נהדר רק בגלל שנחשקת לחותם היין טייגר.
לא לגמרי.
אתה לא מתכוון לשאול אותי מה הסיבה?
לפני כן, זה לא שלא ידעתי מה עשית,
אבל תמיד האמנתי שכל מה שעשית יש סיבה לכך.
אבל עכשיו,
הלכתם מעל הסיפון.
אני לא יודע אם אני צריך להאמין לך יותר.
האח השני,
טעיתי.
זה ... מנהיג השבט ג'ין, האם נוכל להפסיק לדבר?
השתמש יפה בידיים שלנו. פשוט השתמש בידיים שלנו, בסדר?
אח שני, אתה ואני מכירים זה שנים רבות.
לא משנה מה, אתה יודע היטב
איך אני כלפיך.
כבר אין לי שום כוונה לעשות מונופול על עמדת המטפח הראשי.
מסרתי גם את חותם היין טייגר.
אחרי הלילה אני אסע לדונגיינג המזרח הרחוק.
אני לא אחזור יותר בחיים האלה.
למען העניינים האלה, האם אתה יכול
תשחרר אותי?
תזמון ותרגום כתוביות שהובאו אליך על ידי צוות הבלתי נמוס @ Viki.com
♫ לאחר שהאזנתי למנגינת החליל, אני היחיד שהפך למלנכולי ♫
I הענן לא נגמר לעולם בשעות הלילה המאוחרות האלה. ♫
I נכון או לא נכון זה הכל בעבר ♫
I לאחר שהתעוררתי, כיצד אוכל להתייחס לזה כאל חלום ♫
כיצד ניתן למדוד את הרס המוניטין, הרווחים וההפסדים בעולם הארצי הזה ♫
♫ שריקת דם חם ולהב קר ♫
♫ בשיא ההרים או בנהרות רחוקים ♫
I אני יכול לשמוע שוב את הצליל הזמני ♫
♫ להבות ישנות לא מתו; קנה פנינה נצחי מתחת למיטה דומה לכפור ♫
♫ לבשל סיר של עצב, ושמחת חיים ומוות בכדי להרים כוסית לבחור הצעיר ♫
I איך הירח הבהיר הוא עדיין חסר רשימה ♫
I מדוע לא פשוט לעבור את כל הסערות בצורה רשלנית ♫
♫ שיתוף ניגון מלודי ביחד באופק ♫
♫ לבשל סיר של עצב, ושמחת חיים ומוות בכדי להרים כוסית לבחור הצעיר ♫
I איך הירח הבהיר הוא עדיין חסר רשימה ♫
I מדוע לא פשוט לעבור את כל הסערות בצורה רשלנית ♫
♫ שיתוף ניגון מלודי ביחד באופק ♫